Cyhoeddwyd 08/10/2026 | Diweddaru Diwethaf 08/10/2026
Ar ddydd Mercher 7fed Hydref, ymunodd dros 100 o fyfyrwyr o'r Coleg, Merthyr Tudful â staff Trydan Gwyrdd Cymru i wylio dangosiad o 'Briff Argyfwng i’r Bobl’ (‘People's Emergency Briefing') yn Theatr Soar.
Mae'r ffilm wedi'i haddasu o 'Briff Argyfwng Cenedlaethol’ (‘National Emergency Briefing’) a roddwyd i wleidyddion, arweinwyr busnes a VIPs y DU y llynedd, lle rhannodd arbenigwyr blaenllaw eu hasesiadau o effeithiau posibl newid hinsawdd ar agweddau amrywiol o’n bywydau. Ceir trosolwg o bynciau megis bwyd a ffermio, natur, ynni a chostau byw, amddiffyn cenedlaethol ac eraill – dangosir i bob un ohonynt fod yn ryng-gysylltiedig ac yn cael eu heffeithio gan newid hinsawdd.
Roedd gan un o'r myfyrwyr hyn i'w ddweud am y digwyddiad:
"Roeddwn i'n meddwl ei fod yn dda iawn, mae angen i fwy o bobl sylweddoli bod hyn yn rhywbeth sy'n digwydd. Ac nid oes angen i gymdeithas oroesi. Gall ffynnu hefyd."
Roedd y digwyddiad yn dyst i'r berthynas y mae Trydan wedi'i feithrin ers ei lansiad dros 2 flynedd yn ôl, gyda chysylltiadau cymunedol lleol. Dangoswyd partneriaeth Trydan â Choleg Merthyr ymhellach trwy ddangosiad cyntaf erioed o ffilmiau byrion a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr yn y coleg mewn cydweithrediad â Trydan, a ddangoswyd cyn y Briff ei hun. Cynhyrchwyd gan fyfyrwyr Technoleg Cynhyrchu Cyfryngau Creadigol y llynedd, ac roedd dangosiad o’r prosiectau yn ysbrydoliaeth wych i'r garfan o fyfyrwyr eleni, sydd ar hyn o bryd yn cynllunio eu prosiectau eu hunain gyda Trydan fel rhan o'u hastudiaethau.
Mae'r cwrs, a'i ffocws ar roi profiad bywyd go iawn i fyfyrwyr o weithio gyda chwmni ar friff - tra'n caniatáu rhyddid creadigol iddynt gyflwyno allbwn o'u dyluniad - wedi cael ei ganmol, gan gynnwys gan aseswyr, ac mae wedi arwain at nifer o gyn-fyfyrwyr yn ennill lleoedd yn y brifysgol i astudio'r cyfryngau a ffilm.
"Mae'r economi greadigol yn enfawr yng Nghymru, ac rydym yn cynnig cyfleoedd i fyfyrwyr ei phrofi'n gynnar, a meddwl am sut y gallant ddiddanu, ymgysylltu ac addysgu cynulleidfaoedd hefyd, ar faterion pwysig sy'n effeithio ar ein bywydau." meddai Anna Williams, Darlithydd yn y Coleg.
"Mae ffilmiau byrion y myfyrwyr yn dangos sut mae yna wahanol ffyrdd o ddod â'r gymuned gyfan a phobl ifanc i mewn i sgwrs fwy sy'n digwydd ledled y byd. Mae rhai yn defnyddio hiwmor, eraill yn arddull fwy rhydd, tra bod enghraifft arall yn dangos myfyrwyr yn gofyn i bobl o'u cwmpas beth maen nhw'n ei wybod neu'n meddwl eu bod yn ei wybod. Rwy'n falch iawn o'r gwaith maen nhw wedi'i wneud."
Meddai Phyl Griffiths, Cyfarwyddwr Menter Iaith Merthyr Tudful, sy'n rheoli Theatr Soar:
"Mae rhywbeth ar gyfer pob oedran, gallu a diddordeb yn ein canolfan gelfyddydau ac iaith. Rydym yn falch o gynnal dangosiad o'r ffilm People's Emergency Briefing, yn ogystal ag arddangos talent lleol ac ifanc o Ferthyr. Mae hwn yn lle i bobl ddod at ei gilydd, clywed gwybodaeth glir, a thrafod beth mae'n ei olygu yma, lle rydyn ni'n byw ac yn gweithio. Rydym yn gobeithio y bydd pobl o wahanol gefndiroedd a safbwyntiau yn teimlo eu bod yn gallu cymryd rhan. Nid yw hyn yn ymwneud â dweud wrth bobl beth i'w feddwl, ond creu lle ar gyfer sgwrs wybodus. Rydym yn gobeithio y bydd cyfle i ymgynnull eto, i glywed am rai o fentrau grwpiau cymunedol, cwmnïau a cholegau yn yr ardal, i ystyried ein hymateb i'r heriau sy'n ein hwynebu."
Dywedodd Richard Evans, Prif Swyddog Gweithredol Trydan Gwyrdd Cymru:
"Mae Trydan wedi ffurfio perthynas bwysig gyda llawer o'r sefydliadau yng nghanol y dref a'r ardal, ers i ni leoli yma. Mae bod yn rhan o rwydwaith lleol a chenedlaethol yn rhan o'n nod, wrth i ni ddatblygu prosiectau ynni adnewyddadwy ar gyfer Cymru, yn ôl ein cenhadaeth – sef, yn fyr: Ynni i Ffynnu.
Rydym yn falch o ddysgu ynghyd â'n cymdogion ym Merthyr am effeithiau posibl newid hinsawdd, i glywed am rai o'r atebion y mae arbenigwyr mewn sawl maes yn eu cynnig, ac i siarad am ein gwaith yn y cyd-destun hwnnw hefyd."
Cynhelir dangosiad cyhoeddus yn Theatr Soar ar yr 8fed o Hydref am 7pm. Gellir archebu tocynnau, heb gost, yma.